Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Содержание

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Фото: instagram.com

Объединение кухни с гостиной – великолепный шанс обустроить красивое просторное помещение для досуга семьи и радостных встреч с друзьями. Однако появление в одной комнате сразу нескольких функциональных зон нередко вызывает затруднения в их размещении. Но мы собрали много отличных фото-идей, которые помогут тебе спланировать стильный и практичный дизайн кухни-гостиной. Вдохновляйся!

Выбор цвета

Светлые помещения всегда кажутся визуально более просторными – учти это, выбирая цветовую палитру для своей кухни-гостиной. Сейчас белая гамма занимает одну из лидирующих позиций в дизайне интерьеров, но если она кажется тебе чересчур стерильной – разбавь ее молочными или серыми тонами.

Выбор цвета зависит в большей степени от личных предпочтений, мнения домочадцев, а также количества проникающего в помещение естественного света. Если ты счастливый обладатель комнаты с панорамными окнами – вполне можно оформить дизайн и в более темных уютных тонах. Тогда для окон стоит подобрать легкие светлые шторы, которые можно скомбинировать с короткими римскими, рулонными или жалюзи.

Зонирование кухни-гостиной

Кухня-гостиная – помещение, где есть как минимум две функциональные зоны – территория приготовления пищи, а также место для ее принятия и отдыха. Встречаются варианты, когда зон больше, например, отдельная обеденная группа, кабинет или даже спальня. Чтобы обстановка смотрелась гармонично, необходимо обозначить каждую из функциональных территорий.

Выбери наиболее приемлемый способ – в маленькой кухне-гостиной можно выделить ту или иную территорию отделочными материалами, осветительными приборами. В просторной – для обозначения зон используется мебель (барная стойка, обеденная группа, диван), стеллажи.

Отделить территорию можно также с помощью декоративных гипсокартонных перегородок, стеклянных раздвижных систем или попросту легкой шторой. Иногда рабочую зону возвышают на небольшом подиуме, подчеркивая современный стиль интерьера.

Что делать с шумом и запахами?

Явным недостатком объединения кухни с гостиной является распространение ароматов и шума. Если работающий в гостиной телевизор только порадует хозяйку на кухне, то звук работающей бытовой техники или запахи пищи наверняка огорчат домочадцев.

Позаботься об установке мощной вытяжки, а также встроенной бытовой техники, включая холодильник. Будучи скрытыми за фасадами гарнитура, работающие приборы не будут раздражать окружающих.

Настоящим спасением станут раздвижные двери. Лучше выбрать стеклянные конструкции, которые в закрытом состоянии визуально оставят пространство открытым.

Выбери подходящий стиль интерьера

На стадии планирования ремонта выбери стиль для своей кухни-гостиной. Современный минимализм позволит сделать помещение просторным, светлым и функциональным. Здесь на первом месте выступает лаконичность оформления, четкость линий и отсутствие отвлекающих декоративных деталей, которые не несут практической пользы.

Хочешь чего-то более уютного? Возьми на вооружение примеры интерьеров в скандинавском стиле, где удачно сочетаются простор, удобство, красота и умиротворение. Большое количество деревянных текстур отлично гармонирует с преобладающими белыми (серыми) тонами оформления. Довершением дизайна становится внедрение желтых, синих, красных и других контрастов, значительно оживляющих интерьер.

Оригинальным современным вариантом станет кухня-гостиная в стиле лофт, тем более что направление предполагает наличие открытых пространств без перегородок. Кирпичные, бетонные стены, деревянные полы, «повидавшая виды» мебель – весь этот индустриальный фон лофта уникально сочетается с современной техникой и ярким декором.

Если ты – натура утонченная, стремящаяся к созданию максимально уютной обстановки, не лишенной помпезности, обрати внимание на классическое оформление или французский прованс. Богатый текстиль, старинная деревянная мебель, пастельные тона оформления со множеством украшательств – эти детали помогут создать интерьер твоей мечты!

Кухня-гостиная: 200 фото самых стильных планировок в современном стиле (фото готовых дизайн-проектов для частного дома или квартиры)

В квартире слишком маленькая кухня, либо неудобная планировка, требующая кардинального переустройства? Современные дизайнеры рекомендуют объединять эти помещения. В любом случае, совмещение нужно проводить с разрешения соответствующих инстанций.

Читать статью  Дизайн гостиной в светлых тонах (94 фото)

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

И если такие документы получены, доверять работу профессионалам, а дизайн интерьера рекомендовано выполнять в едином стиле и цветовом решении.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Содержимое обзора

Нестандартные идеи для совмещенного интерьера

Объединение этих двух помещений чаще проводят жители «хрущевок». Но и в более габаритных квартирах можно совмещать кухню и зал. Это целесообразно, когда обеденную зону переносят в гостиную, притом получается изумительная по оформлению студия. Она удобна, эргономична.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

К тому же пространства можно зонировать с помощью создания уникальной арки, либо обозначив его разными уровнями пола или потолка. Есть масса способов, о них позже.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Плюсы объединения

При таком интерьерном решении все необходимые вещи будут под рукой, дети в поле зрения, да и общение с друзьями в моменты приготовления еды может превратиться в увлекательную беседу, что называется, без «отвлечения от производства». Одновременное ведение домашних дел и общение с семьей довольно приятное занятие.

  • Объединение дает вдвое больше дневного света, визуальное расширение пространства.
  • Особенно это заметно, если оформление обоих помещений выполнено в светлых тонах.
  • Кроме того, данная мера несет возможность не размещать в кухне дополнительный телевизор или точку стационарной телефонной связи.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Кстати, данные пространства совмещают не только владельцы «хрущевок», но и обладатели вполне габаритных квартир. Ведь такое решение – не только возможность сэкономить полезное пространство, но и модная тенденция.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Минусы объединения кухни и зала

В их числе распространение запахов готовящейся еды в пространство гостиной. Эту проблему можно решить, приобретением очень мощной вытяжки. Она будет впитывать не только запахи, но и гарь, копоть, жир.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Это весьма важно для бережного отношения и сохранения приемлемого вида поверхностей не только кухни, но и гостиной.

  • Кроме того, на кухне повышенный уровень шума, что также может мешать отдыху домочадцев и даже полноценному просмотру передач.
  • И наконец, процесс перепланировки требует получения разрешительных документов в соответствующих структурах.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Новинки дизайна совмещенной гостиной

Все должно быть оформлено в одном стиле и цвете. Лучше отдать предпочтение холодной нейтральной гамме. Обязательно нужно правильно осветить оба помещения. Приборы освещения должны быть одинаковыми по дизайну.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

От люстры можно отказаться, отдав предпочтение потолочным светильникам, небольшим бра в гостиной и основной подсветке также в качестве точечных светильников.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Правила зонирования кухни-гостиной

Дизайнеры рекомендуют создать несколько зон. Каждая из них будет выполнять важные функции.

  1. Столовая.
  2. Территория готовки еды.
  3. Обеденное пространство.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

В очень просторных гостиных находят место также для оборудования рабочего кабинета, либо детской игровой зоны. Разделять пространства можно с помощью арки, небольшой гипсокартонной перегородки.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Между кухней и гостиной можно смонтировать раздвижные полупрозрачные панели. Один из типов зонирования – громоздкий угловой диван, который ставится на границе кухни и зала.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Разноуровневый пол или потолок

Такое решение тоже является типом зонирования пространств. Двухярусный пол подчеркивает превосходство гостиной и поднимает кухню на новый уровень. Притом потолок стоит обрамить светодиодной подсветкой.

  • Потолки можно сделать натяжными, гипсокартонными.
  • Зонирование пространства таким способом делает восприятие интерьера более изысканным.
  • Напольное покрытие в кухне желательно выбирать из прочных материалов. Это может быть плитка, либо ламинат.
  • А вот в гостиной целесообразно постелить и ковролин. Однако тон драпировок должен быть идентичным.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Шторы для гостиной

Драпировки окон рекомендовано выбрать разных типов, но единого колора и стиля. К примеру, на кухню стоит приобрести пластиковые вертикальные жалюзи, а на окна гостиной повесить легкие шторы такого же тона, как жалюзи.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Помимо такого варианта дизайнеры советуют выбирать легкие нитяные занавески в зал и такого же тона или немного светлее гардину-сетку – на кухню.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Цвет оформления гостиной

Можно выбрать светлые драпировки родственных оттенков. Для кухни на пару тонов темнее. Это может быть и сочетание черно-белой отделки. Превосходно смотрится строгий серый, бежевый, оливковый, ванильный.

  • Его рекомендуют компоновать с красным, синим, либо сочным зеленым оттенками.
  • В почете неброская палитра пастельной гаммы.
  • Хорошо также сыграть на контрастах.
  • И не обязательно это будут черно-белые тона.
  • Можно совмещать белый с красным, серый с зеленым.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Дизайн кухни-зала в ярком исполнении

Можно сделать акцентную стену или замостить в гостиной 3-D обои. Остальные драпировки выполнить в дымчатых, ванильных или бежевых тонах.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Можно применять акценты с рисунками или модными принтами, но осторожно. Слишком вычурный, оляпистый рисунок может нарушить общую гармонию и правильное восприятие интерьера.

  • Очень яркие оттенки уместны, когда зал нежилая комната, а помещение, где встречают гостей и семья проводит досуг.
  • В ином случае эту комнату, совмещенную с кухней желательно оформить в более сдержанных тонах, добавив лишь яркого дизайна или элементов декора с красивой подсветкой.
Читать статью  80 идей дизайна гостиной в хрущевке (фото)

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото) Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Яркий акцент не возбраняется сделать на фартуке, фасадах кухонного гарнитура, акцентной стене, заливном полу, мягкой мебели, аксессуарах.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Материалы отделки совмещенных пространств

Тут желательно подбирать безопасные, качественные и экологичные материалы. Они будут служить долго и сделают жилище красивее. Притом не станут источниками аллергии или вредных веществ. Это важно, когда в семье подрастают дети, либо кто-то из домочадцев астматик.

Кухня-гостиная: 6 идей и практичных советов, как сделать ее удобной и стильной

Кухня-гостиная: 6 идей и практичных советов, как сделать ее удобной и стильной

Кухня и гостиная являются энергетическим центром жилища. Это места, где чаще всего собирается вместе семья, где встречают гостей. Неудивительно, что появилась идея объединить две комнаты в одну. Такая планировка сейчас достаточно популярна.

Плюсы кухонь-гостиных

Кухня-гостиная имеет как плюсы, так и минусы. Разберем первую группу:

  • Увеличение полезного объема жилой площади. В результате сноса стен освобождаются дополнительные метры.
  • Больше естественного света.
  • Шанс для исполнения мечты о столовой.
  • Возможность увеличить время совместного семейного общения.
  • Более тщательный контроль за поведением детей.
  • Психологический комфорт. Люди чувствуют себя лучше в просторных помещениях.
  • Возможность обустроить жилье по своему вкусу.

Минусы кухонь-гостиных

К недостаткам владельцы кухонь-гостиных относят:

  • Кухонные запахи по всему периметру помещения. Окажет помощь правильная установка приточно-вытяжной вентиляции.
  • Шум от работающей бытовой техники. Решить проблему помогут раздвижные двери.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

  • Приходится постоянно следить за порядком. Зато выработается хорошая привычка.

Кухня, растворившаяся в гостиной – не тот результат, к которому надо стремиться. Комната для приготовления еды и зона отдыха должны друг друга дополнять, создавать единое помещение.

Получившееся пространство необходимо визуально разделить или зонировать.

Способы зонирования

Зонирование – неизбежный этап проектирования кухонь-гостиных. Даже если визуально помещение выглядит «однородным», в практическом плане все равно присутствуют зоны: рабочая, для отдыха, для принятия пищи… С помощью чего грамотно делают зонирование помещения:

  • Мебель. Роль перегородки исполняют барная стойка, диван, стеллаж с книгами. Частым элементом является обеденный стол. Таким образом выделяется столовая зона. В тему будет кухонный остров.
  • Освещение. Дополнительные источники света помогут добиться плавных переходов. Точечные светильники подчеркнут очертания.
  • Использование подиума. Интересно выглядит. Для кухни – это еще и шанс скрыть коммуникации.
  • Потолки помогают обозначить границы при помощи цвета, освещения и перепада уровней.
  • Перегородки стационарные и мобильные. Выбор впечатляет: ширмы, бамбуковые стебли, конструкции из металла, пластика, дерева.
  • Кухня-гостиная выиграет от наличия живой изгороди из крупных растений, выполняющей роль перегородки.
  • Шторы и раздвижные двери. Удобны тем, что можно закрывать и открывать их в зависимости от ситуации.

Дизайн кухни-гостиной призван объединить совмещенное пространство в единое гармоничное целое.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Интересные идеи и способы планировки

Первый шаг в решении обустройства кухни-гостиной – полный или частичный демонтаж старых стен. Далее следует продумывать планировку.

Важный нюанс: зону готовки необходимо расположить так, чтобы готовящий не находился спиной к гостиной.

Определить места стыков пола, если он будет комбинированным. Продумать меры безопасности по отношению к стенам, которые примыкают к мойке и столешнице. Грамотно расположить элементы освещения в кухне и гостиной.

Для поддержания порядка нужны закрытые места для хранения вещей.

Кухонные шкафы следует выбирать высотой до потолка, чтобы исключить соблазн складывать что-либо наверх.

Секреты успешного дизайна+ виды стилей

Чтобы создать такое помещение, где всей семье захочется вместе ужинать и проводить время, следует прислушаться к некоторым секретам:

  • Стиль функциональных зон должен быть единым.
  • Цвет – один из способов гармоничного планирования пространства.
  • Применение специальных систем хранения, помогающих скрывать все лишнее.
  • Дизайнерское освещение создает возможность фокусировать внимание на нужной в данный момент зоне.
  • Модульная мебель соединит помещение кухни-гостиной воедино, если модули расставить по всему пространству.
  • Бытовая техника должна быть встроенной и скрытой одинаковым фасадом.

Выбранный стиль оказывает решающее влияние на дизайн кухни-гостиной. Не всегда получается выдержать его без погрешностей. Но лучше взять за основу одну идею – так легче избежать грубых ошибок.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Актуален для любителей лаконичных форм в интерьере. Этот стиль приживается на максимально большой площади. Он любит грубую отделку потолков и стен: необработанную штукатурку, бетон, кирпич.

Выставляет напоказ технические элементы и коммуникации. Рад трубам и балкам на потолке. Окна жалует большие, без штор. Деревянные жалюзи или ставни – вот что ему подойдет. Текстиль терпит в небольших количествах. И никаких бантиков-рюшечек.

Предпочитает дерево, металл, кожу. Пластик и стекло допускает, но минимально. Пол деревянный. В крайнем случае – из ламината, стилизованного под дерево. Соглашается на имитацию бетона или кирпича с помощью обоев.

Не признает яркие цвета. Мебель хочет правильных геометрических форм. Мечтает о старом кожаном диване. Или хотя бы с эффектом состаренности. Обожает ретро, но и от современных вещей не отказывается.

Читать статью  85 идей дизайна маленькой гостиной (фото)

Классический

Этот стиль подходит для любителей комфорта. Европейский стиль – настоящий сибарит. Он подчеркивает свою цену дорогими отделочными материалами. Элегантная роскошь – вот его кредо.

Предпочитает простые формы, мягкие линии, гармонию в сочетании элементов. Для него важны правильно подобранные аксессуары. Из цветов –белый не предлагать, в фаворе кремовый, жемчужный, бежевый. В почете декоративные узоры: полоска, растительный орнамент. Одинаковый узор отлично помогает объединить две комнаты в одно помещение.

Пол однозначно паркетный или из натурального камня. Натяжные потолки неуместны. Идеальным решением является оштукатуренный с элементами лепнины. Украшением служат античные колонны, камины.

К лицу классике мебель из цельного массива. При ее расстановке необходима симметрия. Никаких острых углов. Стол круглый или овальный.

Люстры, бра, настольные и напольные лампы принимаются в едином стиле. Приборы освещают, но не акцентируют внимание на себе.

Портьеры длинные, из плотной ткани. Их тон близок к цвету мебели. Украшения обязательны: кисти, банты. Карнизы деревянные или металлические.

Никуда без таких атрибутов как фарфоровые статуэтки, сервизы, бронзовые подсвечники. Их спутники – классическая живопись, коллекционные книги.

Сибарит на дух не переносит черный и яркие цвета, экстравагантные картины.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Скандинавский

Скандинавский стиль для совмещенных кухни и гостиной выбирают любители белого цвета. Он полностью контролирует ситуацию. В компанию благородный цвет выбирает натуральные материалы: дерево, керамику, природный камень. Из цветов дружит с айвори, дымчатым, льняным. Допускает некоторое количество темного в деталях стульев, журнального столика.

В оформлении стен обязательно сочетание белого и текстуры дерева. Возможно применение кирпича, но снова белого.

Желателен максимум естественного освещения. В связи с этим на окнах наблюдается полное или частичное отсутствие декора.

Данный стиль многогранен и удобен. Он позволяет разбавить доминирующий цвет яркими красками – в небольших количествах и в разных зонах. Отличительной особенностью является просторный обеденный стол. К нему спускается подвесной светильник, украшенный абажуром.

Скандинавский стиль не будет таковым без эко-декора. Сюда относятся поделки из дерева: полочки, вешалки, картины. Особого уюта придают свечи, вязаные подушки, пледы.

Зонирование имеет некоторые особенности. Стену можно убрать частично, оставив небольшие перегородки. Или сохранить нижнюю часть, превратить ее в рабочую поверхность (часть барной стойки).

Неоклассика

Это классика в современном звучании. Внучка классического стиля. Дама весьма утонченная, с большими претензиями. Содержать ее – дело дорогое, зато престижное.

Угождать даме придется с самого начала, прямо с ремонта. Удовольствие недешевое, потому он должен быть основательным и долговечным. Итак, ремонт в стиле неоклассика:

  • Сносят перегородки, добавляя простора. Стены и потолок оштукатуривают в светлых тонах, но одинаковыми они быть не должны. Потолок делают светлее на 2 тона. Украшением служат классические элементы – фризы, пилястры, полуколонны.
  • Пол покрывают плиткой, паркетом или ламинатом. По цвету ограничений не наблюдается. Плитку можно положить в шахматном порядке.
  • Кухонный фартук изготавливают из кафеля с геометрическим или растительным узором.
  • Неприемлемы в отделке пластик, линолеум, обои, разноцветное стекло.
  • Приветствуются природный камень, мозаичная или венецианская штукатурка.

Помещение готово. Пришла пора заняться интерьером.

Шикарная дама выбирает легкость, изящество. В меблировке предпочитает прямолинейность и строгость пропорций.

Из цветов разрешены золотистый, светло-розовый, нежно-голубой, бежевый. Яркие цветовые акценты недопустимы.

Центральное место достается обеденному столу внушительных размеров. Цвет относительно темный. Столовый текстиль дорогой, желательно с кружевами.

Шторы по цвету гармонируют с полотенцами и обивкой мебели. Посуда представлена фарфоровыми наборами.

Свет рассеянный, мягкий. Светильники в виде свечей, торшеры, напольные лампы. На полу – роскошный ковер.

Особый изыск придают помещению картины, гобелены, панно, напольные вазы для цветов. Антиквариат в большом почете.

Строгая мадам категорична в суждениях. Твердое нет – открытым стеллажам и полкам, светодиодным светильникам. Благосклонное да – большим люстрам, зеркалам.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Особенности дизайна кухни-гостиной в частном доме

Что мы имеем в итоге? Частный дом – это:

  • Больше возможностей для перепланировки.
  • Приемлемость любого стиля в оформлении.

Кроме того, деревянный дом наиболее выигрышно смотрится в русском стиле, с большой печью. Подойдет кантри, прованс, экостиль.

Изюминка, которая добавит уюта, создаст умиротворяющую обстановку – камин. Его также можно вписать в любое дизайнерское решение.

Оформление маленькой кухни-гостиной

Стили, которые мы перечислили выше, имеют общую черту характера: любят простор. Но небольшие помещения тоже хотят быть красивыми. Что работает в пользу маленького пространства?

  • 3-D-фотопечать или стереоскопические обои визуально увеличивают помещение.
  • Элементы декора и мебель должны иметь небольшой размер, тогда они гармонично впишутся в скромные квадратные метры.

Дизайн кухни, совмещенной с гостиной (90 фото)

Заключение

Следовательно, решение вопроса о перепланировке зависит от многих причин, но решающее значение имеет образ жизни семьи. Кухня-гостиная будет кстати в доме, где любят собираться за одним столом. Если каждый кушает перед своим экраном, вопрос подлежит сомнению. Если кому-то из домочадцев по роду деятельности или по состоянию здоровья нужна тишина во время принятия пищи, то уединиться получится не всегда. Поэтому ориентироваться нужно на потребности и вкусовые предпочтения каждого члена семьи.

Источник https://lafoy.ru/dizayn-kuhni-gostinoy-90-foto-23

Источник https://gostinaja.ru/kuhnya-gostinaya/

Источник https://m-strana.ru/design/kukhnya-gostinaya-6-idey-i-praktichnykh-sovetov-kak-sdelat-ee-udobnoy-i-stilnoy/

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: